To read or download this Journal in a magazine format on ISSUU, please click here
AIMS Journal, 2020, Vol 32, No 1
Sarah Le Quang Sang’s performance piece on her experience of planning a VBAC
To the medicalised institutions, their medical staff and the
health governmental bodies
ARE YOU LISTENING TO ME?
NO I am not high risk
NO I will not go to the labour ward
NO I will not be immobilised by continuous monitoring
NO I will not labour under time pressure
NO I will not be bullied by you
NO I will not be given a trial of labour
I WILL LABOUR!
Giving birth is an ancestral ritual which has been performed at home by women for centuries.
An act which has ensured the survival of the human species.
Women and daughters have witnessed the act of giving birth for millennia. Women can
perform the art of giving birth and every performance will be unique.
Giving birth is a creative act.
The ultimate act of transformation.
A VBAC at Home is a political act which shifts the power from an obstetrically-led
medical institution to a woman-centred care approach.
Labour is a durational performance: starting spontaneously with an unexpected duration.
A VBAC at Home gives time for the performance of labour. There is no failure to progress,
only failure to wait! Patience and respect for the process is practiced.
A VBAC at Home requires participants to support the performer throughout the act of birth.
Midwives, partner, family members, friends will be chosen in advance by the performer to
participate in the event.
A VBAC at Home enables the performer to control her birth. She is informed and capable of
making the right decisions for herself and her baby. She rejects the politics of fear and failure
institutionalised by hospital birth.
A VBAC at Home should be available to all women without resistance. All women are eligible
for care and should be in control of their choices without judgement.
I AM STRONG
I AM CAPABLE
I TRUST MY BODY
I TRUST MY BABY
The performance of VBAC at Home is not a medicalised event. It is a holistic act celebrating
life itself.
VBAC at Home is performed without the traditional medical props.
NO Forceps
NO Ventouse
NO CTG
NO Cannulas
NO Augmentation Drugs
NO Amniotomy
NO Epidural
The performance of VBAC at Home challenges the current medical hierarchy of birth.
Verticality is replaced by horizontality.
The performance of VBAC at Home reframes birth as an event in a woman’s life in her
domestic environment. There is no drama.
Giving birth is a woman’s right of passage into motherhood. A physical and mental journey
leading to an act of transformation. Such a journey requires preparation and planning,
knowing that unforeseen circumstances can change the course of actions.
A birth plan is a manifesto of personal preferences.
In the performance of VBAC at Home, hospitals and obstetrics interventions are for
emergencies only.
Giving birth is an innate performance. A primal aptitude buried deep inside every woman.
The performance of VBAC at Home redefines risk. Risk is not measured as a possible scar
rupture but as avoiding another assisted birth and future mental trauma associated to this
experience.
The performance of VBAC at Home promotes independence.
INDEPENDENCE in the choices the performer makes about her birth.
INDEPENDENCE from hospital’s policies
INDEPENDENCE from unnecessary medical intervention.
The performance of VBAC at Home respects the culture of birth and the art of midwifery.
The performance of VBAC at Home is an act of activism.
Sarah Le Quang Sang discusses her Manifesto on her website, www.areyoulisteningtome.com
Photo of Sarah Le Quang Sang courtesy of Tom Elkins1
The AIMS Journal spearheads discussions about change and development in the maternity services..
AIMS Journal articles on the website go back to 1960, offering an important historical record of maternity issues over the past 60 years. Please check the date of the article because the situation that it discusses may have changed since it was published. We are also very aware that the language used in many articles may not be the language that AIMS would use today.
To contact the editors, please email: journal@aims.org.uk
We make the AIMS Journal freely available so that as many people as possible can benefit from the articles. If you found this article interesting please consider supporting us by becoming an AIMS member or making a donation. We are a small charity that accepts no commercial sponsorship, in order to preserve our reputation for providing impartial, evidence-based information.
AIMS supports all maternity service users to navigate the system as it exists, and campaigns for a system which truly meets the needs of all.